お知らせ
『キクタンタイ語会話【入門編】』の内容に一部誤りがございましたので、下記の通り訂正させていただきます。読者の皆様に多大なご迷惑をおかけしましたことをお詫びし、謹んで訂正させていただきます。
正誤表
ページ | 該当箇所 | 【誤】 | 【正】 | 刷数 |
120 | 2つ目の文/IPA(国際音声記号)の下の日本語 |
出発する |
移動する |
初刷 |
145 | 下段2つ目のフレーズ/タイ文字 | ดูซีรีย์ | ดูซีรีส์ | 初刷 |
170 | 2つ目の文のすぐ下/解説1行目 | 疑問詞+diiで「~を…すればいいですか?」…… | 疑問詞+diiで「~すればいいですか?」…… | 初刷 |
198 | 拓也の3つ目の発話(このページのいちばん下の発話)/上の行 |
dii ləəy khráp. kam-laŋ yàak pay phɔɔ-dii |
dii ləəy khráp. kam-laŋ yàak pay phɔɔ-dii khráp |
初刷 |
198 | 拓也の3つ目の発話(このページのいちばん下の発話)/下の行 | いつ |
いつ? |
初刷 |
198 | 下から5つ目の文/日本語 | 車の運転を気をつけて。 | 車の運転に気をつけて。 | 初刷 |
198 | 右段/16番目 | 車の運転を気をつけて。 | 車の運転に気をつけて。 | 初刷 |