お知らせ
『完全攻略!中検準4級』(2018年1月25日発行)の内容に一部誤りがございましたので、下記の通り訂正させていただきます。読者の皆様に多大なご迷惑をおかけしましたことをお詫びし、謹んで訂正させていただきます。
本書奥付(200ページに該当)に記載の刷数に応じて、以下の訂正箇所をご確認いただけますよう、お願い申し上げます。
・初版(2018年1月25日発行)をお買い上げのお客様:訂正表のすべてについて、訂正が必要です。
・第2刷(2019年10月31日発行)をお買い上げのお客様:訂正表の緑色とオレンジ色の箇所について訂正が必要です。
・第3刷(2021年4月15日発行)をお買い上げのお客様:訂正表のオレンジ色の箇所について訂正が必要です。
正誤表
ページ | 該当箇所 | 【誤】 | 【正】 |
12 | ① 3つ目の例文 右の欄外の説明のピンイン | Nĭ shì bu shi Zhōngguórén? | Nĭ shì bu shì Zhōngguórén? |
13 | 解答と解説 (5) の説明 | 諾否疑問文のもう一つの方法、… | 反復疑問文。… |
20 | 解答と解説 (4)のピンイン | …yínháng de zuŏbianr. | …yínháng zuŏbianr. |
23 | 大問3 4の1つ目のピンイン | màmă | màma |
24 | ② 説明1行目 | …否定詞の“不”を置き… | …否定詞の“不”か“没”を置き… |
30 | ② 2つ目の例文のピンイン | Wŏ măi zhōngwén xiǎoshuō. | Wŏ măi Zhōngwén xiǎoshuō. |
36 | ③ 説明1行目 | 動詞の後に“怎么”が… | 動詞の前に“怎么”が… |
42 | 大問3 (2) | 你( )晚饭了吗? | 你( )晚饭吗? |
42 | 解答と解説 大問3の(2)の日本語訳 | あなたは夕食を食べましたか。 | あなたは夕食を食べますか。 |
52 | 「1 有気音と無気音を聞き比べてみよう」の表組み | ① 有気音 ② 無気音 | ① 無気音 ② 有気音 |
60 | ① 3つ目の例文 | 现在八点三刻。Xiànzài bā diăn sān kè. |
现在八点四十五分(现在八点三刻)。 |
65 | 解答 大問1の1の②のピンイン | dong | dŏng |
78 | 大問3 (2) | 大学( ) 这儿远码? | 大学( ) 这儿远吗? |
78 | 解答 大問3の(2)の中国語 | 大学离这儿远码? | 大学离这儿远吗? |
80 | 本文 最後の行 | ◆ “ 这” と“ 那”は “ 这是……/那是……”という文型のみで使います。 | ◆“ 这” と“ 那”は主語として使う場合、単独で使えます。 |
90 | ② 2つ目の例文のピンイン | Wŏ mĕiyŏu dìdi. | Wŏ méiyŏu dìdi. |
90 | ② 2つ目、3つ目の例文中の“没有”のピンイン | méiyŏu | méi yŏu |
97 | ページ最上部の説明3行目 | …「枚」「脚」といった中国語にはない日本語… | …「枚」「脚」といったあまり使わない日本語… |
100 | 3つ目の「例)」 | 例)h+uen huei → hui | 例)h+uen huen → hun |
102 | ② 最後の個条書き | …300、1100のように最後に0が続く場合は、“三百”、“一千一(十)”のように… | …320、1100のように最後に0が続く場合は、“三百二(十)”、“一千一(百)”のように… |
103 | ③ 表の「1110」の中国語ピンイン | yìqiān yìbăi… | yìqiān yībăi… |
103 | ③ 表の「1111」の中国語ピンイン | yìqiān yìbăi… | yìqiān yībăi… |
103 | ③ 表の「1100」の中国語ピンイン | yìqiān yī(yìbăi) | yìqiān yī(băi) |
104 | 解答と解説 大問1の(3) | 四百五十 sìbăi wŭshí | 四百五(十)sìbăi wŭ(shí) |
105 | 上の表の13 | ~分 | 置き時計 |
106 | 大問1 「1100」のピンイン | yìqiān yī(yìbăi) | yìqiān yī(băi) |
108 | ページ最上部の説明1、2行目 | …「時点」と「時間の長さ」(→第22日目)の2 つに分けて考えます。「時点」は述語前に置き、「時間の長さ」は述語の後… | …「時点」と時間の長さを表す「時量」(→p.124、125)の2 つに分けて考えます。「時点」は述語の前に置き、「時量」は述語の後… |
108 | ② 説明3、4行目 | …という場合の〇分に使われる、1〜9分までは数字のルールと同じで、間に“零”を挟む必要があります。 | …という場合の 〇分が1〜9分までの場合は、前に“零”を置きます。 |
121 | ページ最上部の説明4行目 | …Néng piányí diănr ma?… | …Néng piányi diănr ma?… |
122 | 解答と解説 (5)の説明 | 条件があって「できる」は“能”を動詞の前に置きます。 | “能〜吗?”は人に何かをお願いするときに使う慣用表現です。 |
132 | ① 2つ目の例文 右の欄外の説明 | ◆前の“是”はふつう省略されます。 | ◆選択肢が名詞以外の場合“是”を省略してもよい。 |
136 | 「2音節の動作」6つ目“看书”、7つ目“回家”のピンイン | kànshū、huíjiā | kàn shū、huí jiā |
136 | 「2音節の動作」1つ目“吃饭”、4つ目“买票”のピンイン | chīfàn、măipiào | chī fàn、măi piào |
137 | 解答 大問2の1①③のピンイン | kànbào、chīfàn | kàn bào、chī fàn |
137 | 解答 大問3の1(4)“吃饭”、(3)“看书”、(8)“回家”のピンイン | chīfàn、kànshū、huíjiā | chī fàn、kàn shū、huí jiā |
138 | ① 1つ目の例文 右の欄外の説明4行目 | …導く介詞“在”が連続する… | …導く介詞“在”と進行を表す“在”が連続する… |
139 | 解答と解説 (4)のピンイン | Wŏ lái de shíhòu,… | Wŏ lái de shíhou,… |
140 | 解答と解説 (4)のピンイン | …măi dōngxī ne. | …măi dōngxi ne. |
142 | 1 10番目の例文のピンイン | Méi guānxì. | Méi guānxi. |
142 | 2 5つ目の例文のピンイン | Duōshăo qián? | Duōshao qián? |
142 | 1 下から4つ目の文 | 久仰,久仰。…伺っております。) | 削除 |
143 | 解答 2の③のピンイン | Duōshăo qián? | Duōshao qián? |
144 | ② 1つ目の例文 | 我昨天来了。…昨日来ました。 | 削除。“我买了两本小说。”が1つ目の例文、“我没(有)买圣诞卡。”が2つ目の例文になる。 |
145 | 大問1の(1) |
わたしは見ました。 |
わたしは中国の映画を2本見ました。 |
145 | 解答と解説 大問1の(1) |
我看了。Wŏ kàn le. |
我看了两个中国电影。Wŏ kànle liăng ge Zhōngguó diànyǐng. |
148 | 1 7つ目の文のピンイン | …wŏ xiān zŏu yī bù. | …wŏ xiān zŏu yí bù. |
149 | 解答 7の④のピンイン | Qĭng děng yī děng. | Qĭng děng yi děng. |
149 | 解答 8の①のピンイン | Wŏ xiān zŏu yī bù. | Wŏ xiān zŏu yí bù. |
163 | (14)のピンイン | …zàijiā chī fàn. | …zài jiā chī fàn. |
166 | 2つ目“语”の“汉语”のピンイン | hànyŭ | Hànyŭ |
166 | 6つ目“馆” |
饭馆 fànguăn(レストラン) |
图书馆 túshūguăn(図書館) |
166 | 2つ目“语”の“英语”、5つ目“饭”の“吃饭”のピンイン | yīngyŭ、chīfàn | Yīngyŭ、chī fàn |
171 | 練習問題 1 | 本を買う。 | 1冊の本を買う。 |
172 | 最後の“冻”のピンイン | dōng | dòng |
176 | 右下の2つ目“过”の“~过”のピンイン | 〜guò(〜したことがある) | 〜guo(〜したことがある) |
176 | 右下の3つ目“韩”の“韩国”のピンイン | hánguó | Hánguó |
178 | 2つ目“汉”の“汉字”のピンイン | hànzì | Hànzì |
178 | 6つ目“动” | 又に置き換え | 云に置き換え |
178 | 7つ目“欢” | リに置き換え | 又に置き換え |
179 | 解答と解説 3“喜欢”、7“没有”のピンイン | xĭhuān、méiyou | xĭhuan、méiyŏu |
180 | 左下の3つ目“边”のピンイン | è | biān |
182 | 1つ目“滑”の下部の説明 | 骨」が「骨」になることで画数が減る |
「骨」が「骨」になることで画数が減る |
182 | 2つ目“带”の“带 dài”の日本語 | (身に着ける) | (携帯する) |
182 | 3つ目 | 看 kàn/看 kàn(見る)、好看 hǎokàn(きれいである) | 步 bù/散步 sànbù(散歩する)、跑步 pǎobù(ジョギングする) |
182 | 左下の1つ目 | 步 bù/散步 sànbù(散歩する)、跑步 pǎobù(ジョギングする) | 着 zhe/zháo/zhuó/着 zhe(〜している)、着火 zháohuǒ(火がつく) |
183 | 解答と解説 7“右边”のピンイン | yòubiān | yòubian |
188 | 2つ目“气”の“不客气”のピンイン | bùkèqi | búkèqi |
188 | 左下の3つ目“节”の“春节”のピンイン | chūnjié | Chūnjié |
189 | 解答と解説 7“看书”のピンイン | kànshū | kàn shū |
190 | ページ最下部の説明1行目 | 「機」と「机」はいずれも“ji”という… | 「機」と「机」はいずれも“jī”という… |
191 | 解答と解説 5“后边儿”、6“剪”のピンイン | hòubiānr、jiăn | hòubianr、Jiăn |
192 | 5つ目“药”の“吃药”のピンイン | chīyào | chī yào |