お知らせ
『Chat Diary ハングルで3行日記』の内容に一部誤りがございましたので、下記の通り訂正させていただきます。読者の皆様に多大なご迷惑をおかけしましたことをお詫びし、謹んで訂正させていただきます。
正誤表
| ページ | 該当箇所 | 【誤】 | 【正】 | 刷数 |
| Q339 | 日本語訳 | （違うQの日本語訳の一部） | 未来の自分がどうなのか見たくないから、過去の自分と会いたい。でも、過去の自分には、何の言葉もかけないつもり。ただ、過去の思い出を楽しんで帰ってくるよ。 | |
| Q347 | 日本語訳 | （日本語訳の一部+違うQの日本語訳の一部） | 虹色の食べ物が流行していたときがあった。ケーキだとかチーズトーストだとか。今は何だろう？ | |
| Q348 | 日本語訳 | （日本語訳の一部+違うQの日本語訳の一部） | 韓国で過ごす休日。ゆっくり起きて、明洞でブランチをして、カロスキルでショッピングをして、芸能人がたくさん来るというチョンダムドンのおいしい店で、ソウルの夜を楽しみたいな。 |