お知らせ
『夢をかなえる英文法 ユメブン (1) 高校修了～大学入試レベル』の内容に一部誤り、学習上混乱を招く表現がございましたので、下記の通り訂正させていただきます。読者の皆様に多大なご迷惑をおかけしましたことをお詫びし、謹んで訂正させていただきます。 *黄色の箇所は２刷時に訂正済み
正誤表
| ページ | 該当箇所 | 【誤】 | 【正】 |
| 14 | ⑤三単現の-s/-esの付け方 | works - works （働く） | work - works （働く） |
| 15 | stand の訳 | ～である | 立つ |
| 22 | Drill 1 ９の英文 | The Tyrannosaurus live … |
The tyrannosaurus live … |
| 22 | Drill 1の単語 | Tyrannosaurus |
tyrannosaurus |
| 34 | Answers: B 1. | 手話通訳者 | 通訳者 |
|
48 |
B 3. | When our baby sleeps, we talk quietly. | Hurry up kid, we wait for you. |
| 50 |
Answers: B 3. |
When our baby is sleeping, we talk quietly.（私たちは、赤ちゃんが寝ているときは静かに話をする） | Hurry up kid, we are waiting for you.（急いであなた、待っているんだから）▶カジュアルな表現なので、通常we areはwe'reと言う。 |
| 62 | 英作文 2. | いとこの乗った船は | いとこの乗った飛行機は |
| 64 | B8 | My father (retire) from teaching by the year 2015. |
My father (retire) from work by the time I reach the age of 30. |
| 66 | Answers: B8 | 父は2015年には教育職を退いているだろう。 |
父は私が３０歳になるまでには仕事を辞めるだろう。 |
| 72 | Drill 3 3.の[ ]内 | being | 削除 |
| 87 | Answers Drill 1 3. | ‣能動態の～解説を参照。 | 削除 |
| 94 | 英作文 4. | [because of] | [excite] |
| 94 | 英作文 9. | [It, believe, create] | [It, believe, build] |
| 95 | Answers 3. | She was worried ... | She is worried ... |
| 106 | 部分英訳 10. | その日の午前中 | その晩 |
| 112 | C 1.の［ ］内 | can | 削除 |
| 119 | Answers Drill 1 4. | ～暖かい | ～暖かかった |
| 126 | 英作文 12. | 空には雲が～ | 空には黒い雲が～ |
| 127 | Answers 9. | England（と）イギリス | London（と）ロンドン |
| 146 | Answers: D 10. | take taxi | take a taxi |
| 155 | Answers 7. | would bring | would take |
| 158 | 英作文 6. | [ifを使わずに] | [ifを使って] |
| 177 | D 4. | ～空いていたんだね。 | ～空いているんだね。 |
| 178 | Answers: D 4. | ... all of that all by yourself. | ... all of that by yourself. |
| 182 | Drill 3 2. | It was ... | It is ... |
| 185 | Answers Drill 3 2. | ‣「it is～当てはめる。 | 削除 |
| 193 | D 10. | ～助けることです。 | ～助けることでした。 |
| 214 | Drill 1 4. | during | 削除 |
| 229 | [例文⑧]の解説 | （Oが～されるのを…する） | （Oが～しているのを…する） |
| 250 | 部分英訳 6. | 川に泳ぎに行き、帰りに | 削除 |
| 251 | Answers 2. | , I will I'm sure ... | , I'm sure I will ... |
| 254 | 英作文 12. | 私は絵本を読み、 | 私は座って絵本を読み、 |
| 265 | Answers Drill 1 2. | A train that ... | A train which ... |
| 289 | D 9. | [whatを使って] | [thatを使って] |
| 295 | Answers Drill 2 6. | wherever | whoever |
| 301 | Answers 13. | 和訳なし | （どんなにハンサムでも、私はその俳優が好きではない） |
| 302 | 語注 | 理想的な：ideal、人生の目的：life purpose | 削除 |
| 303 | Answersの番号2.～12. | 2.～12.の番号 | 1.～11.に |
| 305 | D 9. | ～日だったね。 | ～日だね。 |
| 337 | C 4. | 「うれしいというよりホッとした。 | 「今はうれしいというよりホッとしている。 |
| 337 | C 5. | 格別に | 最も |